˹éÒáá 
àÅ×Í¡ÍèÒ¹©ºÑºÂé͹ËÅѧ






Çѹ·Õè 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È. 2559 »Õ·Õè 28 ©ºÑº·Õè 617

à·¤â¹Ï ¡ÒÃà¡ÉµÃ

¾Ô§¤ìºØê¡...àÃ×èͧ ¹ÔµÔ¾§Éì à¨ÒШ§...ÀÒ¾

·Ó¹ÒẺŴµé¹·Ø¹ à¾ÔèÁÁÙŤèÒ ã¹ÊäµÅì "ªÒǹҢÒÃçÍ¡"

"¢éÒÇ" à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·Õè·ÓÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·Èã¹áµèÅлÕÁÕÁÙŤèÒ¡ÇèÒáʹÅéÒ¹ºÒ· áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ªÒǹÒÊèǹãË­èà»ç¹¡ÅØèÁ¼ÙéÊÙ§ÇÑ ·Õè¹ÑºÇѹàÃÕèÂÇáç¡ÓÅѧ¨Ð¶´¶ÍÂŧ·Ø¡·Õ ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒǹÒÊèǹãË­è¡çÍ͡价ӧҹã¹àÁ×ͧ ·ÓãËéËÅÒ½èÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁà»ç¹ËèǧÇèÒ Í¹Ò¤µ¢éÒÇä·Â¨Ð¢Ò´á¤Å¹ à¾ÃÒТҴ·ÒÂÒ··Õè¨ÐÁÒÊ׺·Í´ÍÒªÕ¾¡Ò÷ӹÒ

¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡóì â´Â¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ àÅç§àË繻ѭËҴѧ¡ÅèÒÇ ¨Ö§»ÃСÒȹâºÒÂàÃè§´èǹ·Õè¨Ð¾Ñ²¹Òà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè ËÃ×Í Young Smart Farmer â´ÂÁØè§Êè§àÊÃÔÁãËé¤¹ÃØè¹ãËÁèà¡Ô´¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡ÒÃÊ׺·Í´ÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁãËé¡éÒÇ˹éÒ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑ蹤§´éÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨ à»ç¹¡ÓÅѧËÅѡ㹡ÒüÅÔµÍÒËÒ÷ÕèÁդسÀÒ¾»é͹¤ÃÑÇä·Â áÅФÃÑÇâÅ¡ã¹Í¹Ò¤µ

¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁØè§¾Ñ²¹Òà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁèã¹ 2 ¡ÅØèÁ ä´éá¡è

1. à¡ÉµÃ¡Ã»ÃÒ´à»Ã×èͧ (Smart Farmer) ¤×Íà¡ÉµÃ¡Ã¤¹´Õ ¤¹à¡è§ ·Õèà»ç¹µé¹áºº¢Í§à¡ÉµÃ¡ÃÃÒÂÍ×è¹ä´é áÅÐÁÕÃÒÂä´éäÁèµèÓ¡ÇèÒ 180,000 ºÒ· µèÍ»Õ

2. à¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè (Young Smart Farmer : YSF) ÁÕÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ 17-45 »Õ ·Õèà»ç¹ºØµÃËÅÒ¹¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã ËÃ×ͺؤ¤Å·Õè¼èҹʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ áµèÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹ÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ãËéà»ç¹¼ÙéÊ׺·Í´ÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁã¹Í¹Ò¤µ



à¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè

¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ (YSF 101)

¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ ÁÕ¾×é¹·Õè»ÅÙ¡¢éÒÇà»ç¹Íѹ´Ñº 1 ¢Í§¡ÅØèÁÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×͵͹¡ÅÒ§ â´Â੾ÒÐ "¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔ" «Öè§à»ç¹ÊÔ¹¤éÒÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ÁÕáËÅè§»ÅÙ¡ÊӤѭÍÂÙèã¹¾×é¹·ÕèÍÓàÀÍà¡ÉµÃÇÔÊÑÂ ÊØÇÃóÀÙÁÔ â¾¹·ÃÒ áÅл·ØÁÃѵµì Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃ¡Ã ·Ñé§¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã»ÃÒ´à»Ã×èͧ áÅÐà¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè à¢éÁ¢é¹äÁèá¾é¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æ

Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ à¹é¹ÇÔà¤ÃÒÐËì¢éÍÁÙÅÇÒ§á¼¹¡ÒèѴ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéẺÁÕÊèǹÃèÇÁ àÃÔèÁ¨Ò¡»ÃѺ¡Ãкǹ·Ñȹìà¡ÉµÃ¡Ã¾ÃéÍÁÊÃéÒ§áç¨Ù§ã¨ ÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ (YSF 101) àÅ×Í¡µÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢èÒ áÅШѴËÒªèͧ·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅСÒÃÊ×èÍÊÒà ¨Ñ´àÇ·ÕàÃÕ¹ÃÙéÃèÇÁ¡Ñ¹ áÅ¡à»ÅÕè¹ͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙé¡Ñº¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅлÃÒª­ìªÒǺéÒ¹ ÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒÂͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙé ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìàª×èÍÁâ§à¤Ã×Í¢èÒ ʹѺʹعãËéà¡ÉµÃ¡ÃàÂÕèÂÁàÂÕ¹ä»ÁÒËÒÊÙè¡Ñ¹ áÅйӤÇÒÁÃÙé·Õèä´éä»»ÃѺãªéã¹äÃè¹Ò¢Í§µÑÇàͧ ËÒ¡¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃÍÂÒ¡ÃÙéàÃ×èͧÍÐäà ¢Ò´µÃ§ä˹ ÍÂÒ¡ä»´Ù§Ò¹·Õèä˹ ÏÅÏ ¨ÐÁÕ·ÕÁà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ¤Í´ÙáÅ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ãËéµÅÍ´



"ªÒǹҢÒÃçÍ¡"

¤Ø³µé¹ ËÃ×Í ¤Ø³¹ÔµÔ¾§Éì à¨ÒШ§ ÇÑ 39 »Õ à¡ÉµÃ¡Ãà¨éҢͧ¡Ô¨¡Òà "¸Ñ­·Ô¾Âì¿ÒÃìÁ" ¤×Í˹Öè§ã¹¡ÅØèÁà¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè "YSF 101" ·ÕèÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠áÅСÂèͧãËéà»ç¹à¡ÉµÃ¡Ãµé¹áºº´éÒ¹¡Ò÷ӹÒẺŴµé¹·Ø¹ ¤Çº¤Ùè¡Ñº¡ÒÃà¾ÔèÁÁÙŤèÒã¹á»Å§¹Ò áÅÐà¢ÒÂѧà»ç¹ªÒǹҹѡ»ÃдÔɰì ÊÃéÒ§à¤Ã×èͧËÂÍ´àÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒÇÊÓËÃѺ¹Ò¹éÓµÁ ·ÕèªèÇÂãËé¡Ò÷ӹÒà»ç¹àÃ×èͧ§èÒ »ÃÐËÂÑ´áç§Ò¹ Å´àÇÅÒ¡Ò÷ӧҹ

¤Ø³µé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨷Õèä´éà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¡ÅØèÁà¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃÃØè¹ãËÁè "YSF 101" à¾ÃÒСÒÃä»ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹áµèÅÐáËè§ à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÅ¡·ÃÃÈ¹ì ·Õèà¢ÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÊÁ×͹ä´éÁØ´ËÑÇÍÍ¡¨Ò¡¡ÐÅÒ âÅ¡¡Çéҧ㺹ÕéÁÕÍÐäÃãËéàÃÒàÃÕ¹ÃÙéÁÒ¡ÁÒ à¢Ò½Ò¡¢Í¢Íº¤Ø³à¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅлÃÒª­ìªÒǺéÒ¹·Ø¡·èÒ¹ ·ÕèÃèÇÁáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃÙéẺàµçÁæ ·Ø¡·Õè·Õèä´éä» áÅСÒûÃЪØÁáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙé à»ç¹ÊÔè§ÊӤѭÊÓËÃѺà¢ÒÁÒ¡ à»éÒËÁÒÂá¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔã¹¾×é¹·Õè¢Í§à¢ÒáÅÐ¡ÅØèÁà¤Ã×Í¢èÒÂä´é¹ÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ ¡ÒÃáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÃÒÂä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹

¤Ø³µé¹ àÃÕ¹¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÙ§ÊØ´ã¹ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÕ¤ÃØÈÒʵúѳ±Ôµ ÊÒ¢Ò´¹µÃÕÈÖ¡ÉÒ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ËÅѧ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ç·Ó§Ò¹ã¹ÍÒªÕ¾¹Ñ¡´¹µÃÕ·Õèà¢Òª×蹪ͺ áµè·Ø¡Çѹ¹Õéà¢Ò·Ôé§äÁ¤ìËѹ¡ÅѺÁÒ·ÓÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁµÒÁÃͺÃþºØÃØÉ â´ÂãËéà˵ؼÅÇèÒ "¼ÁÃÑ¡ã¹àÊÕ§´¹µÃÕ à¾ÃÒд¹µÃÕ¤×͸ÃÃÁªÒµÔ ¼ÁËŧãËÅã¹à¡ÉµÃÇÔ¶ÕÍÔ¹·ÃÕÂì à¾ÃÒÐà»ç¹ÇÔ¶Õà¡ÉµÃ·Õèà¤Òþ¸ÃÃÁªÒµÔ" ·ÓãËéà¢Ò¶Ù¡àÃÕ¡¢Ò¹ÇèÒ "ªÒǹҢÒÃçÍ¡"

¨Ø´à»ÅÕè¹·Õè·ÓãË館³µé¹ËŧãËÅà¡ÉµÃÇÔ¶ÕÍÔ¹·ÃÕÂì à¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍà¢ÒÁÕâÍ¡ÒÊ·´Åͧ·Ó¹Òà¤ÁÕàËÁ×͹¡Ñºà¡ÉµÃ¡ÃªÒǹҷÑèÇä» à¢Ò¾ºÇèÒ¡Ò÷ӹÒà¤ÁÕÁյ鹷ع¤èÒãªé¨èÒÂÊÙ§ áµèä´é¼Å¼ÅÔµµèÓ ¢éÒÇäÁèÁդسÀÒ¾ à¾ÃÒÐãªéÊÒÃà¤ÁÕ »ØëÂà¤ÁÕàÂÍÐÁÒ¡ ·ÓãËéÊØ¢ÀÒ¾äÁè´Õ ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµáÂèŧ·Ø¡Çѹ á¶ÁÁÕ˹ÕéÊÔ¹¡é͹ⵠà¢Ò¨Ö§ËѹÁÒÈÖ¡ÉÒÇÔ¸Õ¡Ò÷ӹÒÅ´µé¹·Ø¹¨Ò¡áËÅ觤ÇÒÁÃÙéµèÒ§æ áÅйÓÁÒ»ÃѺãªé¡Ñºá»Å§¹Ò¢Í§µÑÇàͧ ¨Ö§¾ºÇèÒà¡ÉµÃÇÔ¶ÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹Ë¹·Ò§áË觤ÇÒÁÊØ¢ÂÑè§Â×¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ãªéµé¹·Ø¹µèÓ ¢éÒÇÁդسÀÒ¾´Õ ¢ÒÂä´éÃÒ¤Ò´Õ á¶ÁÊØ¢ÀÒ¾¤¹»ÅÙ¡¤¹¡Ô¹¡ç´Õ ·ÓãËéà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡¡Ñº¡Ò÷Óà¡ÉµÃÇÔ¶ÕÍÔ¹·ÃÕÂì

"¡Ò÷ӹÒà¤ÁÕ ãªé»Øë ãªéÂÒ àµçÁ·Õè ä´é¼Å¼ÅÔµàÂÍÐ㹪èǧáá ¢éÒÇÍØ´Áä»´éÇÂÊÒþÔÉ ¤¹·Ó¡Ñº¤¹¡Ô¹ ÊØ¢ÀÒ¾äÁè´Õ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁà»ç¹¾ÔÉ áµè¡Ò÷ӹÒÍÔ¹·ÃÕÂì »ÅÍ´ÊÒþÔÉ ¼Å¼ÅÔµ¹éÍÂ㹪èǧáááµè¨Ð´Õ¢Öé¹µÒÁÅӴѺ ¤¹·Ó¡Ñº¤¹¡Ô¹ÊØ¢ÀÒ¾´Õ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ´Õ ¹Õè¤×Í ¤ÓµÍº·Õè·ÓãËé¼ÁàÅ×Í¡·Õè¨Ð·Ó¹ÒÍÔ¹·ÃÕÂì¤ÃѺ" ¤Ø³µé¹ ¡ÅèÒÇ





·Ó¹ÒẺ

Å´µé¹·Ø¹ à¾ÔèÁÁÙŤèÒ

¤Ø³µé¹ ÁͧÇèÒ ¡Ò÷Óà¡ÉµÃàªÔ§à´ÕèÂÇ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§ã¹´éÒ¹¼Å¼ÅÔµáÅÐÃÒÂä´é ¨Ö§ÁØè§·Óà¡ÉµÃẺ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ â´Â·Ó¹ÒµÒÁẺ»Ùè ÂèÒ µÒ ÂÒ ¤×Í "ã¹¹éÓÁÕ»ÅÒ" ÁÕºè͹éÓã¹äÃè¹Òà¾×èÍãªé»ÅÙ¡¢éÒÇáÅÐãªé ºè͹éÓàÅÕé§»ÅÒÊÓËÃѺà»ç¹ÍÒËÒÃáÅШѺ»ÅÒÍÍ¡¢ÒÂà»ç¹ÃÒÂä´éàÊÃÔÁàÅÕé§´Ù¤Ãͺ¤ÃÑÇ "ã¹¹ÒÁÕ¢éÒÇ" à¢Ò»ÅÙ¡·Ñ駾ѹ¸Øì¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔ áÅТéÒÇäëìàºÍÃìÃÕè á¶Á»ÅÙ¡¡ÃÐà¨Õêºᴧº¹¤Ñ¹¹Ò à¾×èÍà»ç¹ÃÒÂä´éàÊÃÔÁ â´Â¢ÒÂã¹ÃٻẺ¡ÃÐà¨Õ꺵ҡáËé§ áÅйéÓ¡ÃÐà¨Õ꺾ÃéÍÁ´×èÁà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ â´Âãªéª×èÍ¡ÒäéÒÇèÒ "à¨Õêº àµÂ ·ÃÒ"

¤Ø³µé¹ »ÅÙ¡¢éÒÇẺŴµé¹·Ø¹´éÇÂÇÔ¶Õà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì â´Âãªéà¤Ã×èͧËÂÍ´àÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒǹҹéÓµÁ·Õèà¢Ò»ÃдÔɰì¢Öé¹ãªéàͧ àÃÕ¡ÇèÒ âÁà´Å "¹Ò§ÒÁ 1" ¹Ñºà»ç¹à¤Ã×èͧËÂÍ´¢éÒÇá¹ÇãËÁè ãªé§Ò¹§èÒÂÁÒ¡ ÊÔé¹à»Å×ͧàÁÅ紾ѹ¸Øì¹éÍ¡ÇèÒ áµèä´é¼Å¼ÅÔµÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ µé¹¢éÒÇ¢Öé¹à»ç¹ÃÐàºÕº ·ÓãËé´ÙáŨѴ¡ÒÃã¹á»Å§¹Òä´é§èÒ ¼Å§Ò¹ÊÔè§»ÃдÔɰìªÔé¹¹ÕéäÁè¸ÃÃÁ´Ò ¨ÔëÇáµèá¨ëǨÃÔ§æ à¾ÃÒеԴ 1 ã¹ 30 ªÔé¹§Ò¹à´è¹ ¨Ò¡â¤Ã§¡ÒûÃСǴ¼Å§Ò¹à¡ÉµÃ¡Ã·ÑèÇ»ÃÐà·Èã¹â¤Ã§¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÊÓ¹Ö¡ÃÑ¡ºéÒ¹à¡Ô´ »Õ 2558

¡ÒûÅÙ¡¢éÒÇäëìàºÍÃìÃÕè¢Í§¤Ø³µé¹ àÃÔèÁµé¹¨Ò¡ãÊèã¨àÃ×èͧ¡ÒÃàµÃÕÂÁ´Ô¹·Õè´Õ à¾ÔèÁ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂìáÅÐÍÔ¹·ÃÕÂÇѵ¶ØãËé¡Ñº´Ô¹´éÇ¡ÒÃäÁèà¼ÒµÍ«Ñ§¢éÒÇ »Å´»Åè͸ҵØÍÒËÒ÷ÕèËŧàËÅ×ÍÍÂÙè㹵ͫѧÍÍ¡ÁÒãËé¾×ªä´éãªé áÅлÃѺ»Ãا´Ô¹ ¡ÒÃàµÃÕÂÁ´Ô¹·Õè´ÕÁÕªÑÂ仡ÇèÒ¤ÃÖè§ ¤Ø³µé¹äÁèà¼ÒµÍ«Ñ§ áµèãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃ䶡źµÍ«Ñ§ áÅÐËÁÑ¡´éǹéÓ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì¨ÒÇ»ÅÇ¡ Ãͧ¾×é¹»ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì ¾è¹àª×éÍÃÒäµÃâ¤à´ÍÃìÁèÒ áªèàÁÅç´¢éÒÇ´éÇÂàª×éÍäµÃâ¤à´ÍÃìÁèÒ 1 ¤×¹ áÅÐËØéÁ 1 ¤×¹ ËÂÍ´àÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒÇ´éÇÂà¤Ã×èͧËÂÍ´ âÁà´Å "¹Ò§ÒÁ 1" ªèÇ»ÃÐËÂÑ´àÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒÇ à¾ÃÒÐãªéá¤è 8 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ µèÍäÃè »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ㹡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ à¾ÃÒÐá»Å§¹Ò 1 äÃè ãªéàÇÅÒà¾Õ§ 45 ¹Ò·Õ ¢éÒÇÍÒÂØ 14 Çѹ ¨Ð¢Öé¹à»ç¹á¹Ç¤ÅéÒ¡Òûѡ´Ó àÃÕ¡ÇèҼŧҹªÔé¹¹ÕéªèÇÂÅ´¢Ñ鹵͹¡ÒÃËÇèÒ¹¡ÅéÒ ¶Í¹¡ÅéÒ ¢¹ÂéÒ¡ÅéÒ áÅлѡ´Ó ´ÙáŨѴ¡ÒçèÒ¡ÇèÒ¡ÒûÅÙ¡¢éÒÇ·ÑèÇä»

ËÒ¡¤Ø³à»ç¹ªÒǹҨÐàÅ×Í¡»ÅÙ¡¢éÒÇ´éÇÂÇÔ¸Õä˹¶Ö§¤ØéÁ¤èҡѺ¡ÒÃŧ·Ø¹ ËÒ¡à»ÃÕºà·Õº ¨Ò¡¡Ò÷ӹÒã¹ 3 ÃٻẺ ä´éá¡è

1. à¤Ã×èͧËÂÍ´ á»Å§ 1 äÃè ãªéàÁÅ紾ѹ¸Øì 8 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ãªéàÇÅÒËÇèÒ¹á¤è 45 ¹Ò·Õ µé¹¢éÒǨТÖé¹à»ç¹ÃÐàºÕº áʧÊèͧ¶Ö§ µé¹¢éÒÇá¢ç§áç

2. ¹Ò´Ó ãªéàÁÅ紾ѹ¸Øì 5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ·Ó§Ò¹ 1 Çѹ ãªéáç§Ò¹ 3 ¤¹ µé¹·Ø¹¼ÅÔµÍÂÙè·Õè äÃèÅÐ 1,000 ºÒ·

3. ¹ÒËÇèÒ¹ ãªéàÁÅ紾ѹ¸Øì 6 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ãªéàÇÅÒ»ÅÙ¡ 10 ¹Ò·Õ áµè¢éÒÇ˹ÒÁÒ¡ ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§¤Ø³µé¹ à¢ÒÁͧÇèÒ¡Ò÷ӹÒËÇèÒ¹à¨ë§ÊØ´ 㹵͹¹Õé Íѹ´Ñº 2 ¤×Í ¹ÒËÂÍ´ µÒÁ´éÇ»ÅÙ¡¢éÒÇ´éÇÂÇÔ¸Õ¹Ò´Ó

»Ñ¨¨ØºÑ¹ á»Å§¹Ò¢Í§¤Ø³µé¹Áըشà´è¹ã¹àÃ×èͧµé¹·Ø¹µèÓ à¾ÃÒÐãªéàÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒǹéÍ ãªé»Øë¹éÍ áµèä´é¼Å¼ÅÔµ·Õè´Õ à¾ÃÒФسµé¹ÁÕµÑǪèǤ×Í ãªé¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì¨ÒÇ»ÅÇ¡ ÎÍÃìâÁ¹¹Á ªèǺÓÃØ§µé¹¢éÒÇ ·ÓãËéµé¹¢éÒÇᵡ¡Íä´é´Õ ãªéÎÍÃìâÁ¹ä¢è à¾×èÍãËéàÁÅç´¢éÒÇàµçÁÃǧ ÃÇÁ·Ñé§ãªéàª×éÍÃÒäµÃâ¤à´ÍÃìÁèÒ »éͧ¡Ñ¹âääËÁé¤ÍÃǧáÅÐàª×éÍÃÒ ÃÇÁ·Ñé§ãªé¹éÓËÁÑ¡ËÍÂàªÍÃÕèáÅйéÓËÁÑ¡ÊÁعä¾ÃÃÇÁ à¾×èͺÓÃØ§µé¹¢éÒÇáÅлéͧ¡Ñ¹áÁŧÈѵÃپת

·Ø¡Çѹ¹Õé ¤Ø³µé¹ à»Ô´ºéÒ¹à»ç¹ÈÙ¹ÂìáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙé¡Ò÷ӹÒẺŴµé¹·Ø¹ ¶èÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙéá¡è¼Ùéʹ㨠¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä´éÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñºà¾×è͹à¡ÉµÃ¡Ãã¹·éͧ¶Ôè¹ ¨Ñ´µÑé§ "ÇÔÊÒˡԨªØÁª¹ ¡ÅØèÁà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì" ÁÕ¡ÒÃÃÇÁµÑÇ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÉµÃÍÂèÒ§¤ÃºÇ§¨Ã áÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙé ÃèÇÁ¡Ñ¹¾Ñ²¹ÒµÅÒ´ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì ¤Ø³µé¹àª×èÍÇèÒ¶éÒÁÕ¤¹Ë¹ØèÁÃØè¹ãËÁè¤Ô´ä´éáÅзÓẺ¹ÕéàÂÍÐæ ¨Ð·ÓãËéªØÁª¹ªÒǹÒà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹

ËÒ¡ã¤Ãʹã¨ÍÂÒ¡ÍØ´Ë¹Ø¹¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔáÅТéÒÇäëìàºÍÃìÃÕè ·Õè»ÅÙ¡ã¹Ãкºà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì ËÃ×ÍÍÂÒ¡áÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¡Ò÷ӹҵ鹷عµèÓ ÊäµÅì "ªÒǹҢÒÃçÍ¡" ÊÒÁÒöµÔ´µèÍ ¤Ø³µé¹-¹ÔµÔ¾§Éì à¨ÒШ§ ä´é·Õè ºéÒ¹àÅ¢·Õè 129 ËÁÙè·Õè 1 ºéҹ⹹⾸Ôì µÓºÅ¹Ò§ÒÁ ÍÓàÀÍàÊÅÀÙÁÔ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃéÍÂàÍç´ 45120 â·Ã. (084) 663-3327 ËÃ×͵ԴµèÍ·Ò§à¿«ºØê¡ "¹ÔµÔ¾§Éì à¨ÒШ§" ËÃ×Í Line : tanyatip101





»ÅÑ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃÏ µÃǨÊͺ¡ÒÃãªéÊÒÃàÃè§à¹×éÍᴧ㹿ÒÃìÁËÁÙ



¹Ò¸ÕÃÀÑ·Ã »ÃÐÂÙÃÊÔ·¸Ô »ÅÑ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¾ÃéÍÁ´éÇÂà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÃÁ»ÈØÊѵÇì ŧ¾×é¹·ÕèµÃǨ¡ÒÃÅÑ¡ÅͺãªéÊÒÃàÃè§à¹×éÍᴧ㹿ÒÃìÁËÁÙáÅÐã¹âç¦èÒ ÍÓàÀ;¹ÑʹԤÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ÀÒÂãµéÂØ·¸¡Òà "ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑÂ" ËÇѧãËéÍØµÊÒË¡ÃÃÁàÅÕé§ËÁ٢ͧä·Â»ÅÍ´ÊÒÃàÃè§à¹×éÍá´§ 100% à¾×èͼÙéºÃÔâÀ¤ä´éÃѺÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ µÃØÉ¨Õ¹»Õ¹ÕéàÅ×Í¡«×éÍà¹×éÍÊѵÇì¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õè¨Ó˹èÒ µÃÒÊÑ­Åѡɳì»ÈØÊѵÇì OK àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé

˹éÒ 56


 | ÍºÃÁÍÒªÕ¾ |  ÍѵÃÒâ¦É³Ò |  ËéͧÊÁØ´¢èÒÇÁµÔª¹ |  ¢éÍÁÙźÃÔÉÑ·  | 
E-mail : [email protected]
Copyright © by Matichon Public Co.,Ltd. All Rights Reserved. Design by Matichon Information Center.