˹éÒáá 
àÅ×Í¡ÍèÒ¹©ºÑºÂé͹ËÅѧ






Çѹ·Õè 01 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2558 »Õ·Õè 27 ©ºÑº·Õè 608

à¡ÉµÃµèÒ§á´¹

¡ÃÃ³Ô¡Ò à¾ªÃá¡éÇ

µé¹äÁéà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ËźÀÑÂÍÇÔªªÒ

µÍ¹à¢ÒÁҪǹ©Ñ¹ä»´Ùµé¹äÁé·ÕèÍÒÂØÂ×¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ËÃ×Íà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ «Öè§à¢ÒºÍ¡ÇèÒÍÂÙè·ÕèÍàÁÃÔ¡Ò¹Õèàͧ ©Ñ¹¹Í¹äÁèËÅѺ µ×è¹àµé¹·Õè¨Ðä´éà¨ÍÍÐäÃẺ¹Õé à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÍÒÂØµé¹äÁéµé¹¹Õé¤ÃÖè§ËÁ×è¹»Õ à¡Ô´ÁÒ¾ÃéÍÁæ ¡ÑºÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÃØè¹áÃ¡æ ¢Í§âÅ¡ áÅÐÂѧÍÂÙè ¢³Ð·Õèä´â¹àÊÒÃì ËÃ×ÍÊѵÇìÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂÊÙ­¾Ñ¹¸Øìä»áÅéÇ

·Õè¨ÃÔ§àÃ×èͧµé¹äÁéã¤Ãá¡è¡Çèҡѹ¹ÕèÂѧà¶Õ§¡Ñ¹äÁèÂØµÔ¹Ð á¶ÇÂØâû à¢Ò¡çÇèҢͧà¢ÒÁÕÍÒÂØà¡×ͺËÁ×è¹»Õ á¶ÇáÍ¿ÃÔ¡Ò ¡çÁÕá¡èËÅÒ¾ѹ»ÕÍÂÙèäÁè¹éÍ áµèµÍ¹¹Õé·ÕèÁÕ¡ÒþÔÊÙ¨¹ìÍÒÂØ¡Ñ¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧã¹Ç§¡Òáç¤×Í µé¹¹ÕéáËÅÐ

àÃÒä»·ÕèÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ White Mountain «Ö觤ҺÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ÃѰ¹ÔÇáÎÁàªÍÃì ¡ÑºÃѰàÁ¹ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ à¾ÃÒÐà¢ÒºÃÔËÒèѴ¡ÒÃáÅдÙáÅâ´ÂÃѰºÒÅ¡ÅÒ§ «Ö觺͡ä´é¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÍØ·ÂÒ¹Ï áËè§¹Õé ÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂÍØ·ÂÒ¹Ï ËÃ×Í»èÒʧǹ·Õè¨Ñ´¡ÒÃâ´ÂÃѰ Å´ËÅÑ蹡ѹä»

»èÒ¹Õèà»ç¹»èÒ·ÐàÅ·ÃÒ Ãé͹ áËé§áÅé§ áµè˹ÒÇÁÒ¡µÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ µé¹äÁé·Õèà¢ÒºÍ¡ÇèÒÍÒÂØÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¹Õè à»ç¹µé¹Ê¹¾Ñ¹¸Øì˹Öè§ àÃÕ¡ÇèÒ Ê¹ Bristlecone ¢Ö鹪×èÍàÃ×èͧ¤ÇÒÁÍ´·¹ ¢Öé¹ä´éã¹´Ô¹ËÅÒª¹Ô´ ·¹´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ ¢Ö鹪×èÍÇèÒ»ÅÙ¡ÂÒ¡ ¢Öé¹ÂÒ¡ áµè¾Í¢Öé¹áÅéÇäÁèµÒ§èÒ à¢ÒÇèÒ ¶éÒ»ÃФº»ÃÐ˧ÁẺ»ÅÙ¡ã¹ÊǹÍÐäÃẺ¹Õé Áѹ¨Ð¾Ò¡Ñ¹µÒ ÃÒ¡à¹èÒ¡è͹àÅ áµè´Ñ¹àµÔºâµ´Õã¹·Õè·Õè¾×ªÍ×è¹à¢ÒäÁè¢Ö鹡ѹ

¤×ͶéÒ¹ÔÊÑÂäÁè¾ÔÊ´Òûҹ¹Õé ÍÒ¨äÁèä´éµÓá˹è§ÍÂÙè·¹¢¹Ò´¹Õé¡çä´é¹Ð©Ñ¹ÇèÒ

ʹ Bristlecone ÁÕÁÒ¡ã¹ÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò á¶ÇÂÙ·ÒËì à¹ÇÒ´Ò â¤âÅÃÒâ´ ¹ÔÇàÁç¡«Ôâ¡ áÅÐáÍÃÔâ«¹Ò ÁÒ¨¹¶Ö§á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õªèǧ·Õèà»ç¹·ÐàÅ·ÃÒ ËÃ×Í·Õè¨ÃÔ§¡ç¡ÃШÒÂä»·ÑèÇ·ÐàÅ·ÃÒÂã¹·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í ¤×Íà¢ÒªÍº·ÐàÅ·ÃÒ¹èÐ

µé¹·Õè¢Ö鹪×èÍÇèÒÍÒÂØÂ×¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ à¢Ò¤Ó¹Ç³ÍÒÂØâ´ÂËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà ·Õèãªé¡ÒÃÇÑ´àÊé¹Ãͺǧà»ç¹ËÅÑ¡ ÍÒÂØ 5,065 »Õ ÍÕ¡µé¹ËÂè͹ä»ÃÒÇÃéÍ¡ÇèÒ»Õ ÍÂÙèäÁèä¡Å¡Ñ¹ áÅÐã¹ÍÕ¡ËÅÒÂÃѰ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò ÂѧÁÕµé¹Ê¹ÍÒÂØà¡Ô¹ 3,000 »Õ ÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ áµè¶×ÍÇèÒÂѧãËÁèÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¾ÕèãË­è

¾Íä»¶Ö§ ©Ñ¹¤§àËÁ×͹¤¹·Ø¡¤¹ã¹âÅ¡ ¤×Íà¢ÒºÍ¡ãËéÁÒËÒµé¹äÁé·Õèá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ©Ñ¹¡çËҷѹ·Õ "ä˹? ä˹?"

áµè©Ñ¹ä˹ä˹ÍÂÙè¹Ò¹ ¡çäÁèÁդӵͺ ¹Í¡¨Ò¡¡ÅØèÁµé¹Ê¹à¡èÒá¡è·ÕèÂ×¹ÍÂÙè¡ÅÒ§á´´à»ÃÕé§ ËÅÒµ鹵ÒÂáÅéÇ ËÅÒµé¹ÂѧÂ×¹ÍÂÙè áµèã¹Ê¶Ò¹Ð·Õè¡Ãè͹àµçÁ·Õ

à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ºÃôҵé¹Ê¹¡ÅØèÁ¹Õé¹ÕèáËÅÐ ¤×͵é¹Ê¹·ÕèÍÒÂØà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡

áµèµé¹ä˹·Õèá¡è·ÕèÊØ´à¢ÒäÁèºÍ¡ Áѹà»ç¹¤ÇÒÁÅѺÁÒÂÒǹҹ áÅÐÂѧ¤§à»ç¹¤ÇÒÁÅѺµèÍä» à¢ÒãËéÃÙéá¤èÇèÒ

"¡ÅØèÁ¹ÕéáËÅÐ äÁèµé¹ä˹¡çµé¹Ë¹Öè§ à´ÒàÍÒàËÍÐ"

¤ÇÒÁÅѺÇèÒµé¹ä˹à»ç¹µé¹äÁé·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ ¶Ù¡à¡çºäÇéà»ç¹¤ÇÒÁÅѺâ´Â¼Ùé¤é¹¾º¹Ñé¹àͧ à¾ÃÒСÅÑǤ¹¨ÐÁÒú¡Ç¹ËÃ×Í·ÓÅÒ «Ö觩ѹ¡çà¢éÒã¨à¢Ò¹Ð Á¹ØÉÂì·ÕèÊØ´ÂÍ´¨ÍÁ·ÓÅÒÂÅéÒ§ÍÂÙèáÅéÇ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍàÇÅÒ¤ÇÒÁâ§èà¢éÒ¤Ãͺ§Ó

ÍÂèÒ§µé¹·ÕèºÔ´à»ç¹à¡ÅÕÂÇ ·Õè¡ÅÒÂà»ç¹µé¹ÊÑ­Åѡɳì äÁèÇèÒã¤Ã仺¹ÂÍ´à¢Ò¹Õé ¡ç¨Ð¶èÒÂÃÙ»µé¹¹Õé à»ç¹µÑÇá·¹¢Í§µé¹Ê¹ÍÒÂØà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ áÅÐà´ÒàÍÒÇèÒ "à¼ÅÍæ ÍÒ¨¨Ðãªè" ¹Ñ蹡çà»ç¹µé¹à¡èÒá¡èËÅÒ¾ѹ»Õ ¶Ù¡Á×ͺ͹µÑ´·Ôé§àÁ×èÍ 50 »Õ¡è͹ ¾ÍµÑ´áÅéǶ֧ä´éÃÙéÇèÒá¡è¡ÇèÒºÃþºØÃØÉÁѹËÅÒÂà·èÒµÑÇ

µÍ¹¹Õé µé¹ÊǹÕé¡çÂ×¹µÒÂãËéá´´à¼ÒÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·Ôé§äÇéà»ç¹Í¹ØÊóì¤ÇÒÁ«×èͺ×éͧ͢Á¹ØÉÂì áµè¿ÍÃìÁà¢ÒÊÇÂÁÒ¡ ¤¹àŶèÒÂÃÙ»ÃÑÇæ

©Ñ¹Ê§ÊѹÐÇèÒ "à¼ÅÍæ ÍÒ¨¨Ðãªè! ÍÒ¨¨Ðãªè!"

áµèàÍÒàËÍÐ à¢ÒäÁèãËéÃÙé¡çÍÂèÒä»ÃÙéÁѹàÅ àÍÒá¤èÃÙéÇèÒ áµèÅеé¹äÁèÁÕµèÓ¡ÇèÒ 3,000 »Õ ¹Õè¡ç˹ÒÇáÅéÇ

ã¹ÍàÁÃÔ¡ÒÁÕµé¹äÁé·ÕèÍÒÂØÂ×¹¡ÇèÒ¹Õé áµè¹Ñè¹à¢Ò¹ÑºÍÒÂØµèͨҡµé¹à´ÔÁ·Õè¢Ø´¤é¹à¨Í áÅéÇàÍÒ ´ÕàÍç¹àÍ ÁÒâ¤Å¹ »ÅÙ¡¢Öé¹ÁÒãËÁè «Öè§¶éҹѺÍÒÂØµé¹áÁèµèÍÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ç¡ÇèÒ 80,000 »Õ à¢ÒàÍÒä»»ÅÙ¡ÃÇÁ¡Ñ¹ã¹¾×é¹·ÕèËÅÒÂÃéÍÂäÃèã¹á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ·Ñé§ËÁ´à»ç¹µé¹äÁé·Õèâ¤Å¹ÁÒ¨Ò¡áÁèµé¹à´ÕÂǡѹ à»ç¹µé¹äÁé·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Quaking Aspen «Öè§¡çà»ç¹µÃСÙÅʹÍÕ¡àËÁ×͹¡Ñ¹

˹éÒ 101


 | ÍºÃÁÍÒªÕ¾ |  ÍѵÃÒâ¦É³Ò |  ËéͧÊÁØ´¢èÒÇÁµÔª¹ |  ¢éÍÁÙźÃÔÉÑ·  | 
E-mail : [email protected]
Copyright © by Matichon Public Co.,Ltd. All Rights Reserved. Design by Matichon Information Center.